August 26th - Feast of the Transverberation of St. Teresa of Jesus

  1. Share
31 10

On August 26th, Discalced Carmelites and the community of Apostoli Viae celebrate the Feast of the Transverberation (or Transpierecing of the Heart) of St. Teresa of Avila, Virgin, Doctor, and Reformer of the Carmelite Order.

The term transverberation comes from the Latin transverberare which means to pierce through. In mystical theology, it is also known by the Italian word ferita (wound) or ‘heart wound. It has also been referred to as the Seraph’s assault because it is often accompanied by a vision of an angel who inflicts the wound. The transverberation is a mystical grace wherein the Saint’s heart was pierced with a “dart of love” by an angel. St. John of the Cross writes that “It will happen that while the soul is inflamed with the Love of God, it will feel that a seraph is assailing it by means of an arrow or dart which is all afire with love. And the seraph pierces and in an instant cauterizes this soul, which, like a red-hot coal, or better a flame, is already enkindled. The soul is converted into an immense fire of Love. Few persons have reached these heights.” 

St Teresa describes her experience in Chapter XXIII in The Book of Her Life:

Our Lord was pleased that I should have at times a vision of this kind: I saw an angel close by me, on my left side, in bodily form. This I am not accustomed to see, unless very rarely. Though I have visions of angels frequently, yet I see them only by an intellectual vision, such as I have spoken of before. It was our Lord’s will that in this vision I should see the angel in this wise. He was not large, but small of stature, and most beautiful—his face burning, as if he were one of the highest angels, who seem to be all of fire: they must be those whom we call cherubim. Their names they never tell me; but I see very well that there is in heaven so great a difference between one angel and another, and between these and the others, that I cannot explain it.

I saw in his hand a long spear of gold, and at the iron’s point there seemed to be a little fire. He appeared to me to be thrusting it at times into my heart and to pierce my very entrails; when he drew it out, he seemed to draw them out also, and to leave me all on fire with a great love of God. The pain was so great, that it made me moan; and yet so surpassing was the sweetness of this excessive pain, that I could not wish to be rid of it. The soul is satisfied now with nothing less than God. The pain is not bodily, but spiritual; though the body has its share in it, even a large one. It is a caressing of love so sweet which now takes place between the soul and God, that I pray God of His goodness to make him experience it who may think that I am lying.

During the days that this lasted, I went about as if beside myself. I wished to see, or speak with, no one, but only to cherish my pain, which was to me a greater bliss than all created things could give me.

I was in this state from time to time, whenever it was our Lord’s pleasure to throw me into those deep trances, which I could not prevent even when I was in the company of others, and which, to my deep vexation, came to be publicly known. Since then, I do not feel that pain so much, but only that which I spoke of before—I do not remember the chapter —which is in many ways very different from it, and of greater worth. On the other hand, when this pain, of which I am now speaking, begins, our Lord seems to lay hold of the soul, and to throw it into a trance, so that there is no time for me to have any sense of pain or suffering, because fruition ensues at once. May He be blessed for ever, who hath bestowed such great graces on one who has responded so ill to blessings so great!

Nine months after St. Teresa died, her body was exhumed and was found to be incorrupt. Her heart was removed, enclosed in a crystal vessel, and placed in a reliquary. The wound from the angels dart is visible and still can been seen today at Alba de Tomes in Spain. 

In the first letter of St Paul to the Corinthians  (13: 1-10, 12-13), St. Paul reminds us that “Love is always patient and kind; it is never jealous; love is never boastful or conceited; it is never rude or selfish; it does not take offense, and is not resentful. Love takes no pleasure in other people's sins but delights in the truth; it is always ready to excuse, to trust, to hope, and to endure whatever comes. Love does not come to an end.” In the Gospel from St John (14:23-27) we hear Jesus’ words, “If anyone loves me, he will keep my word, and my Father will love him, and we shall come to him and make our home with him.”

Litany of the Transverberation
Lord, have mercy upon us.
Christ, have mercy upon us.
Lord, have mercy upon us.
Christ, hear us.
Christ, graciously hear us.
God the Father of Heaven,
have mercy upon us.
God the Son,
Redeemer of the world,
have mercy upon us.
God the Holy Spirit,
have mercy upon us.
Holy Trinity, one God,
Have mercy upon us.
Holy Mary, pray for us.
Holy Mother of God, pray for us.
Immaculate Heart of Mary, pray for us.
Our Lady of Mount Carmel, pray for us.
St. Joseph, pray for us.
St. Michael the Archangel, pray for us.
St. Gabriel the Archangel, pray for us.
St. Raphael the Archangel, pray for us.
O Holy Guardian Angel, pray for us.
All you Nine Choirs of Angels, pray for us.
St. John the evangelist, pray for us.
St. Magdalen, pray for us.
St. Therese of Lisieux, pray for us.
St. Padre Pio, pray for us.
St. Gertrude the Great, pray for us.
St. Mechtilde of Hackeborn, pray for us.
St. Augustine, pray for us.
St. Teresa of Avila, pray for us.
St. Mary Magdalen dei Pazzi, pray for us.
St. John of the Cross, pray for us.
St. Juana de la Cruz, pray for us.
St. Gemma Galgani, pray for us.
St. Philip Neri, pray for us.
St. Veronica Giugliani, pray for us.
St. Catherine of Siena, pray for me.
St. Catherine of Genoa, pray for us.
St. Margaret Mary Alaquoque, pray for us.
St. Jeanne de Chantal, pray for us.
St. Francis of Sales, pray for us.
St. Camilla Battista da Varano, pray for us.
St. Charles of Sezze, pray for us.
Bl. Luisa Picarreta, pray for us.
Bl. Gabrielle Bossis, pray for us.
Bl. Elizabeth Canori-Mora, pray for us.
Bl. Edvige Cardoni, pray for us.
Ven. Maria de Jesus de Agreda, pray for us.
Bl. Maria Valtorta, pray for us.
Bl. Angela Foligno, pray for us.
Bl. Maria Angela Astorch, pray for us.
Bl. Madre Magdalena de Jesus, pray for us.
Ven. Madre María Angélica Álvarez Icaza, pray for us.
Bl. Padre Johann Batista Reus, pray for us.
Bl. Bernardo de Hoyos, pray for us.
Bl. Elizabeth Kindelman, pray for us.
Bl. Mother Catherina Aurelia of the Precious Blood, pray for us.
Bl. Sor Josefa Menendez, pray for us.
Bl. Lucia, Mangano, pray for us.
All you Holy Saints and Mystics who have been wounded by the flame of Love, pray for us.
Lamb of God, who takest away the sins of the world, Spare us, O Lord.
Lamb of God, who takest away the sins of the world, graciously hear us, O Lord.
Lamb of God, who takest away the sins of the world, have mercy upon us.
Christ, hear us.
Christ, graciously hear us.

Most Sacred Heart of Jesus, I offer you all the pain of not loving you enough in union with the sufferings of Your Sacred Heart. Heal my poor heart.

Mary, Mother of Love, give me love.
With St. Charles Sezze I pray: Lord, give me Your most divine love, through the intercession of the glorious St. Joseph.
With St. Augustine, I pray: “By the saving wounds which you suffered on the cross for our salvation and from which flowed the precious blood of our redemption, wound this sinful soul of mine for which you were willing even to die; wound it with the fiery and powerful dart of your charity that is beyond compare.”
With St. Gertrude I pray: “Lord, I am not worthy to receive the least of Thy gifts; but I beseech Thee, by the merits and prayers of all Your saints, to pierce my heart with the arrow of Thy love.”
With Bl. Dina Belanger I pray: “Eucharistic Heart of Jesus, burning with love for us, inflame our hearts with love for You.”
With Bl. Gabrielle Bossis I pray: Lord, may I not die before You pierce my heart with the fire of Your love.

Eternal Father, in Your Divine Will, I offer you all the love of the Most Holy Trinity, all the love contained in the Most Sacred Heart of Jesus, all the love of the Immaculate heart of Mary, and all the love, the payers and holy longings of all the saints and faithful that have ever live and will ever live until the end of times, as my own and in reparation for those who do not love you. I ask this in the name of Jesus. Amen.

 

image: Ecstasy of St. Theresa by Giovanni Lorenzo Bernini

Community tags

This content has 0 tags that match your profile.

Comments

To view comments or leave a comment, login or sign up.

Related Content

114
Feast of St. Teresa of Avila - October 15th - Carmelite Saints
“Let nothing disturb you, Let nothing frighten you, All things are passing away: God never changes. Patience obtains all things Whoever has God lacks nothing; God alone suffices. These are the words that can start a quest in your heart.  Simple to understand.  Difficult to live, even in a life where each day begins with mental prayer.  By asking her help and staying committed to mental prayer, we can humbly request a gift of deep connection with God as she encourages us to seek. Indeed, we may not experience the connection to Him to the depth she realized it, as we see by her pierced heart, but we can ask for the grace to know that alone is enough.   On this, her Feast Day, as we recite the last of her Novena, let us consider soaking in her wisdom as our Novena prayer has recommended. Remembering Dan’s presentations about her Four Waters may help.  Here they are simplified for brevity’s sake and not connected to all their meanings with regard to prayer, but more to God’s actions.  In gratitude for her example, consider:  First, drawing water from the well was not easy for St. Teresa.  She had to pull the rope, step on it to hold the heavy bucket as it was slowly brought back up full of water, and then pull again. When we start praying, this is the work we are doing.  We work hardest here against our distractions, and that work lets us see clearly it is His grace that allows detachment from the world so as to focus on Heaven. Second, water coming in from a water wheel symbolizes less work on our part as the water flows in by its own weight, operating the wheel and pouring it into the garden of our soul.  Again, we see God doing the work, pulling out weeds (vices), and planting good plants (virtues).  We simply cooperate with His grace. Third, a stream or gentle river that pours his grace into our soul with less noise and less effort than a water wheel is where our soul opens to receive the life-giving flow in silence and without many barriers.  The water simply soaks into the soil of our soul near the stream causing yet more growth that we cannot control.  Where the stream flows, it becomes His gentle incessant request for us to surrender to His soaking our soul with His grace and opening ourselves to His love. Fourth, the rain, the gentle rain that falls from above, cleaning all, leaving all new, yet evenly watered.  A steady, soft rain where we do not control where it falls, nor how long it falls, nor how deeply it penetrates for all of that is up to God and we are overjoyed at however He causes it to happen in our souls.  Even when the resulting growth is not predictable, we rejoice, praising God for that growth  is deeper and less limited to being in the area near it like the growth that can only happen where the stream runs. St. Teresa lived in a time where water was a precious commodity, and in a country where it can be scarce even in this time.  To appreciate this, consider the photo below that shows the Eresma river, which receives water from its tributary that supplies water for the city of Ávila.  This shows what those of us who might be used to the Amazon, the Mississippi, or the Ohio and many other smaller rivers in other parts of the world would designate as a stream.  It's dry banks show the characteristic dryness of Spain. Because of it's precious status, the very practical St. Teresa used water in the very practical, real experiences we have with it in the various ways we receive it to teach us truths that can be grasped relatively easily with the mind, but take years of time to assimilate into our hearts.  So take heart, pilgrims on the face of the Earth, and yearn for the graces of Heaven that are limitless and not scarce.  Yet we should find ourselves yearning for them as a traveler in a dry area would yearn for water.    St. Teresa of Avila, pray for us to remain in the springs of His salvation as He promised: 37 On the last day of the festival, the great day, while Jesus was standing there, he cried out, ‘Let anyone who is thirsty come to me, 38and let the one who believes in me drink. As the scripture has said, “Out of the believer’s heart shall flow rivers of living water.” ’ Jn. 7: 37-38. Let us thirst for God in community, with clarity and accountability! Image: St. Teresa, statue in Ávila, Spain (2023 pilgrimage)